Char-Broil 463257111 Manuel d'utilisateur

Instrucciones de montaje © 2010GUÍA DEL PRODUCTOMODELO 463257111© 2010 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902Impreso en ChinaPara garantizar su satis

Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente a

11NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen te diferentes a las de su modelo de parrilla.

RR12BBSSSTTTTUUGGDDXXEEHHIIJJPPQQFFVVWWWWYYWWVVVVPPLLOOMMNNNNKKCCZAAZZZZXX XXYWOBBBBBBPOOQQNABCEFHVIKLMJRDDGCUYYYTAAAVISTA ESQUEMÁTICA DE LAS PIEZAS

Parte posteriorParte delanteraRuedita fijaRuedita con seguroRepisa inferior2Tornillo de 1/4-20 x 1/2"1Arandela de presión de 7 mmArandela plana d

3414Panel inferior traseroTornillo de 1/4-20 x 1/2"Arandela de presión de 7 mmArandela plana de 7 mmManguera del reguladorParte superior de la pa

515 Panel superior traseroEn la parte posterior de la parrilla, coloque el panel superior trasero entre los paneles laterales y por encima del panel

167Parte posterior del tablero de control principalMáscara, repisa delquemador lateral izquierdoRepisa del quemadorlateral izquierdoEl reborde en

179BDQuemador lateralBandeja para la grasa del quemador lateralBandeja para la grasa del quemador lateralTubo del quemadorVálvulanTuerca de mariposaIn

1811Estribo delanteroIntroduzca el estribo delantero debajo del tablero de control y entre los paneles laterales del carrito. Verifique que los pasado

1913OPRIMAPuerta izquierdaPuerta derechaIntroduzca el pasador de articulación de la parte inferior de las puertas en los orificios ubicados en la repi

ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDEADVERTENCIA:PELIGROSímbolos de seguridadLos símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que significa cada

1520Parte posterior de la cámara de combustiónParte delantera de la cámara de combustiónReguladores de llamaChavetaNota: Para mayor claridad, en la il

ADVERTENCIA. 161721Bandeja para la grasaRejilla para calentar alimentosParrilla de cocciónColoque las parrillas de cocción en la cámara de combustión,

–1822Pila AABotón del encendedor electrónico+-19ADVERTENCIATornillo para el tanque en la parte posterior del carritoTornillo para el tanqueReguladorTa

23 CASOS DE EMERGENCIA: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. EmergenciasPr

24 Resolución de problemas continuación)( ProblemaEl quemador o los quemadores no se enciende(n) al usar el encendedor.(Lea además la sección Reso

25 Resolución de problemas - Encendido electrónico Problema (encendido)SECCIÓN ISECCIÓN IISECCIÓN IIIHay chispas pero no en todos los electrodos y/o

NOTAS26

27 Warranty Registration DepartmentP.O. Box 1240Columbus, GA 31902-1240

ADVERTENCIAPROPOSICION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de la combustión, que se producen al usa

4Manilla del dispositivo deseguridad volumétrica• Los tanques de gasdesconectados, guardados o en transporte,deben tener instalada la tapa de segurid

5 ADVERTENCIASi aparecen burbujas que aumentan de tamaño, no use ni mueva el tanque de gas. ¡Comuníquese con el proveedor de gas propano o con los bo

6 6. Gire la tuerca de unión en el sentido de las agujas del reloj, apretándola hasta que no se mueva más. El regulador formará un sello en el disp

7ADVERTENCIAPara usar su parrilla en forma segura y para evitar lesiones graves:• No deje que los niños usen la parrilla ni que jueguen cerca de la mi

8 Control de la llama del quemador• Retire las parrillas de cocción y los reguladores de llama. Encienda los quemadores y gire las perillas, de la

9Cómo limpiar la unidad del quemadorSiga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para encend