Char-Broil 463231711 Manuel d'utilisateur

Instrucciones de montaje © 2010GUÍA DEL PRODUCTOMODELO 463231711© 2010 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902Impreso en ChinaPara garantizar su satis

Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente a

11Clave Cant. DescripciónA 1 REPISA INFERIORB 1 TORNILLO PARA EL TANQUE, REPISA INFERIORC 2 RUEDITA CON SEGUROD 2 RUEDITA FIJAE 1 PANEL DEL LADO IZQUI

12QQABCEDFFFDDDCCCFWWDGHIBBKLLNNPPYYBBBVVZZNHHUUPRPQQOIIXXFFMMOOOOCCEEGGDDLMJJJSVWAAATUYTTAAKKZZZZZEEESSSSSSXRRCVISTA ESQUEMÁTICA DE LAS PIEZAS

21 13AARMADOColoque la repisa inferior boca abajo. Introduzca la clavija doblada de perfil en U en la placa de montaje de la rueda para trabarla en s

3414APanel inferior traseroTornillo de 1/4-20 x 1/2"Arandela de presión de 7 mmArandela plana de 7 mmColoque el panel inferior trasero entre los

5 15En la parte posterior de la parrilla, coloque el panel superior trasero entre los paneles laterales y por encima del panel inferior trasero. Fije

6 16BD* Introduzca este tornillo desde la parte posterior del tablero decontrol principalEFCSoporteACuelgue los cuatro sostenedor de instrumento en l

717ABDCEIntroduzca las lengüetas de la unidad de la repisa del quemador lateral izquierdo en las ranuras rectangulares ubicadas al costado de la cámar

89 18Introduzca el estribo delantero debajo del tablero de control y entre los paneles laterales del carrito. Verifique que los pasadores de articula

8a111019NOTA: Totalmente seguro un gozne con tornillos, arandelas y loco, luego aseguran el gozne restante.El aspecto de mango puede diferenciarse de

ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDEADVERTENCIA:PELIGROSímbolos de seguridadLos símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que significa cada

12B13A 20.B Coloque la rejilla del quemador lateral y la plancha de freír en la repisa del mismo.Plancha de freírRejilla del quemador lateralNota: Pa

1415 21BADentro del carrito, introduzca el extremo del alambre para el tanque (sin orificio) en la parte posterior del panel inferior trasero. Fije e

12345AB1617 22Release the cap and nut from electronic ignition module. Attach electronic ignition module to the cart right side panelInsert AA batter

1823Instale los reguladores de llama deslizando un extremo de cada uno de estos en las ranuras ubicadas en la parte delantera de la cámara de combusti

202419Coloque las parrillas de cocción en la cámara de combustión, como se ilustra. Inserte los extremos de los dos alambres de la parte posterior de

2125EL TANQUE DE GAS SE VENDE POR SEPARADO. Llene el tanque y haga una prueba para detectar fugas, antes de conectarlo a la parrilla y al regulador (l

CASOS DE EMERGENCIA: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. EmergenciasProble

Resolución de problemas continuación)( ProblemaEl quemador o los quemadores no se enciende(n) al usar el encendedor.(Lea además la sección Resolución

Resolución de problemas - Encendido electrónico Problema (encendido)SECCIÓN ISECCIÓN IISECCIÓN IIIHay chispas pero no en todos los electrodos y/o no a

NOTAS29

ADVERTENCIAPROPOSICION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de la combustión, que se producen al usa

NOTAS30

31 Warranty Registration DepartmentP.O. Box 1240Columbus, GA 31902-1240

Manilla del dispositivo deseguridad volumétrica•Los tanques de gasdesconectados, guardados o en transporte,deben tener instalada la tapa de seguridad(

ADVERTENCIASi aparecen burbujas que aumentan de tamaño, no use ni mueva el tanque de gas. ¡Comuníquese con el proveedor de gas propano o con los bombe

6.Gire la tuerca de unión en el sentido de las agujas del reloj, apretándola hasta que no se mueva más. El regulador formará un sello en el dispositiv

ADVERTENCIAPara usar su parrilla en forma segura y para evitar lesiones graves:• No deje que los niños usen la parrilla ni que jueguen cerca de la mis

Control de la llama del quemador• Retire las parrillas de cocción y los reguladores de llama. Encienda los quemadores y gire las perillas, de la gradu

Cómo limpiar la unidad del quemadorSiga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para encende